於 2021 年 9 月發售的《破曉傳奇》，是《傳說》系列在家用機平台推出的最新作。本作的大型 DLC「黎明新程」日前正式宣布將於 2023 年 11 月 9 日正式發售。
此外、本作還將推出同時包含本篇與 DLC 內容的同捆版《破曉傳奇黎明新程版》※。
※《破曉傳奇黎明新程版》將在 PS4 及 PS5 平台同步推出實體版與下載版。Xbox Serirs X｜S、Xbox One、PC（STEAM）平台則僅推出下載版。
本次 DLC 中最值得關注的內容，自然是新增的大型故事篇章「黎明新程」了。DLC 將以本篇劇情結束一年後的世界為舞台，講述新角色娜扎米與奧爾芬一行共同冒險的故事。遊戲的預計遊玩時長為 20 小時，可以說是量大管飽。
《Fami 通》編輯部就此采訪到了《傳說》系列 IP 綜合製作人富澤祐介先生，對於「黎明新程」到底包含了哪些內容，以及新角色娜扎米是個什麼樣的人物等細節進行了詳細詢問。值得注意的是，采訪中包含了對於《破曉傳奇》本篇故事部分劇情的劇透，仍未通關的玩家請酌情閱讀。
富澤祐介 （下文簡稱為富澤）
《破曉傳奇》製作人，同時也擔任《傳說》系列 IP 綜合製作人的職務。過去曾經擔任過《噬神者》系列以及《噬血代碼》等作品的製作人。
本篇發售後，為了回應市場反響決定製作 DLC
—— 在《破曉傳奇》本篇剛剛發售時我們曾對富澤先生進行過一次采訪，那時得到的反饋是「目前並沒有製作 DLC 的打算」，所以對於此次大型 DLC 「黎明新程」的公布我感到相當驚訝。本 DLC 的開發是從什麼時候開始的呢？
富澤：正如之前采訪所說的那樣，我們一開始沒有計劃在發售後立即推出 DLC。從一開始，我們製作《破曉傳奇》的目標就是提供一個僅憑本篇就能夠帶來良好劇情體驗的故事。然而，《傳說》系列都有一個共通之處，那就是在主線故事結束後，角色們的生活仍將繼續。製作一部能讓人產生對角色後續故事產生想像的作品，同樣也是《破曉傳奇》的目標。
因此，我們有特地為故事留一些空間，方便構思前日談或者後日談之類的內容。如果有機會的話，我們也很希望能夠描寫這些故事，然後通過合適的形式呈現給大家，比如漫畫或者小說等等……在本篇發售後，我們收到了諸多來自玩家的反饋，提到想要了解更多關於本作角色的故事。多虧了粉絲們的熱情與支持，新的故事內容最終才能以遊戲的形式呈現給大家。
—— 近年來的遊戲作品在開發時大多都會從一開始就把 DLC 考慮進去，但是在 2 年前的時候，你們還並沒有決定要以遊戲的形式來呈現後傳故事對吧？
富澤：是的。在《破曉傳奇》發售前後的那段時間里，我們把精力全都投入到了本篇的製作當中。因此，盡管我們為了回應玩家的期待，最終決定在發售後用遊戲的形式來續寫故事，但具體要怎麼去做卻相當令人苦惱。以遊戲的形式進行呈現，就意味著這必定不會是一件簡單的事情。我們以參與過《破曉傳奇》製作的工作人員為核心組建了 DLC 的專屬開發團隊，一邊摸索著想要描寫的內容一邊開始了企劃。經過不斷的商討之後，最終才確定故事的主體為本篇的後日談。
—— 《傳說》系列有時也會以推出新作的形式來講述本篇之後發生的故事，為什麼這一次決定用 DLC 的形式來呈現呢？
富澤：我們過去嘗試過用諸多不同的形式來推出續篇，既有《宿命傳說2》這種直接以續作形式推出的作品，也有《仙樂傳說拉塔特斯克的騎士》這種冠以副標題形式的作品。此外，還包括從《聖恩傳說》衍生到《聖恩傳說F》這樣的方法。
因為這一次本來就打算製作短小精悍的內容，所以便決定以 DLC 的形式推出了。但說實話，遊戲最終的體量還是比我們預想的要龐大很多（苦笑）。
如果把《破曉傳奇》的本篇看成 TV 動畫的話，這次的 DLC 就好比是講述本篇後續故事的劇場版。更像是以《破曉傳奇》的故事為基礎，為其增添了一個全新的章節。
—— 預計遊玩時長達到了 20 個小時，這對於一部DLC 來說規模已經相當大了。在這 20 小時的遊戲時間內，主線故事所占的比重大概是多少呢？
富澤：主線故事的推進間隙會穿插豐富的支線任務，如果適度地完成這些任務，通關時長大約在20 小時左右。如果想要體驗全部內容的話，可能還需要耗費更多的時間。
—— 你們大概是從什麼時候開始正式推進本次 DLC 的企劃的呢？
富澤：《破曉傳奇》發售後我們獲得了不少市場反饋，銷量這塊的表現也還算是比較成功，因此團隊內部有不少人都提議想要以 DLC 的形式製作追加章節。從那時起我們就有在著手制定大綱和計劃，但正式推進開發其實已經是2022 年了。
由於是從構思階段從頭開始，所以想要趕在 2022 年內發售還是有點困難，最後是花費了差不多1 年半的時間來進行開發。
—— 為什麼選擇結局之後的世界來作為這次 DLC 的舞台呢？剛剛您也提到了還有講述前日談的可選項。
富澤：本篇故事結束之後，遊戲世界中依然留有各式各樣需要攻克的難題。兩個世界雖然在物理層面上融為一體，但曾經不和的人們真的能夠輕易和解嗎？這是一個很難描繪的主題，但從某種意義上說，圍繞這一點來創作故事可能必然會遇到這個問題。
此外，不少玩家都反饋說想要看到角色們後續的故事，這也是製作後日談的理由之一。
—— 原來如此。順帶一提，在本篇的職員名單播放結束之後，有展示奧爾芬和希儂的結局，黎明新程所講述的故事是在此之前還是之後呢？
富澤：DLC 劇情的時間點在本篇最終戰之後，職員名單播放完的最後一幕之前，也就是說是在這之間發生的故事。換言之，DLC 會講述奧爾芬和希儂迎來幸福結局之前的故事。我想應該有很多玩家好奇本次故事發生的時間點吧，所以還是得在這里先明確一下。
關於新角色娜扎米
—— 這次 DLC 的關鍵角色，應該是新角色娜扎米吧。娜扎米是個怎樣的女孩子呢？
富澤：娜扎米是同時繼承達納和雷納兩側血統的少女。在本篇故事中，她既無法融入達納，也無法融入雷納，同時被兩邊的人排斥，一直過著隱姓埋名的生活。達納和雷納統一之後，這個世界並未變得更適合她生存，因此她也對這個世界失去了希望。在這種處境之下，娜扎米遇見了奧爾芬一行人，故事就從這里開始。
值得一提的是，達納擁有光之星靈力，雷納擁有暗之星靈力，繼承了雙方血統的娜扎米能夠使用全部 6 種的星靈力，作為星靈使擁有非常高的潛力。
—— 對於實現了雙世界融合的奧爾芬一行人來說，必須讓世界變得對所有人都更友好才行，不論是達納人還是雷納人，亦或是像是娜扎米這樣的雙血統，不然達成融合就毫無意義了。
富澤：是這樣沒錯。奧爾芬一行遺留下來的難題將再一次得到審視。而這一主題的代表人物，正是娜扎米。
娜扎米
娜扎米的父親是雷納人的領將，曾經是擁有領地的統治者。然而，她的母親卻是被當成奴隸使喚的達納人。即便擁有將領的血統，娜扎米也依然被父親所疏遠。當兩個世界融合之後，娜扎米在達納和雷納都沒有了容身之地，受到人們的排斥
—— 娜扎米最終會成為同伴嗎？
富澤：關於這一點，在這里也可以先明確交待一下，娜扎米與奧爾芬一行會發展成對立關系。
她雖然最開始會和玩家隊伍同行，並且會在 SKIT 對話以及野營中登場，但不會成為可操作角色。在劇情中，娜扎米能與同伴們進行各種各樣的互動與交流，但最終還是會分道揚鑣，並且成為主角們需要面對的強大敵人。
—— 誒！關系很好的同伴突然變成了敵人，這可能會給玩家帶來相當大的沖擊……
富澤：娜扎米的身上濃縮了這個世界因為分裂所萌生的所有痛苦。雖然《破曉傳送》本篇也有通過對同伴角色的描寫來展現兩個種族間的問題，但這次我們想要通過更加生動的方式來刻畫種族間的融合與對立。
盡管在遊戲中會與主角一行人對立，但我相信，玩過遊戲後你一定會對娜扎米產生強烈的感情，這也是為什麼我會提前把這一情報告知大家。可以說娜扎米正是本次 DLC 的幕後主角。
—— 剛剛有提到娜扎米的父親是領將，請問具體是哪一位呢？
富澤：實在不好意思，目前還不能透露。
—— 她的父親應該不是迪戴姆……從外形來看則是和迦納貝特有點像……如果父親是杜歐哈林的話那可就真就是非同小可的展開了。
富澤：這部分內容目前還無法過多透露，大家可以自行想像。
永無休止的種族戰爭讓娜扎米備受煎熬。而「假面」也再一次擋住了奧爾芬的去路……
本編劇情結束後的世界變化
——在 DLC 中，玩家們能夠再度前往本篇的場景中冒險嗎？
富澤：這個世界已經變成了達納和雷納的結合體，因此在本篇中出現過的許多城鎮和場景都可以再次造訪。不是所有的區域都會以和以前相同的面貌出現，有些地方得到了重新設計，而且還會出現新增的地牢迷宮。此外，隨著達納和雷納的融合，世界的地貌也發生了變化。
——例如，在充滿自然氣息的地方，會出現類似機械裝置的物體嗎？
富澤：沒錯。在本篇中，許多場景由於領地 BOSS 的統治而氣氛壓抑，但現在這種氣氛消失了，到處都鮮花盛開，感覺整個世界都變得明亮了。
但另一方面，人們的內心卻無法如此輕易地改變。在熟悉的達納風景中，停靠著一艘似乎屬於雷納的船，而雷納人正試圖以自己的方式生活在這片原本屬於達納的土地上。通過冒險，你可以感受到兩個世界正在努力地試圖融為一體。
——人們的內心和環境都還面臨著挑戰啊。系統方面，是否大致與本編相同呢？
富澤：是的，戰鬥系統和養成系統基本不變。不過，角色屬性和技能並不會從本編中繼承，而是專門為 DLC 設計了一套初始數值，以便每位玩家都能在遊戲中獲得最佳的遊戲體驗。我們希望每個人都能在合適的難度下進行遊戲，如果你費盡心思地想要去挑戰全新的 BOSS，但卻發現能夠很輕松地打敗他們，可能會感覺有些意猶未盡，也缺乏戲劇性的體驗。
——原來如此。所以並不是說已經玩過本編的玩家就能快速輕松地通關。
富澤：是的。有些人是在 100 級時通關本編，而有的人則是在 60 級左右通關……
因此，我還是得向已深入遊玩過遊戲本篇的玩家道歉，你可能需要重新設置隊伍成員的技能。不過，如果你持有本篇遊戲的存檔，那麼在開始 DLC 遊玩前，還是能夠獲得基於本篇完成度的道具、金錢和技能點數獎勵。
——由於本編已經推出兩年有餘了，因此很可能有一些玩家都忘記了操作方式和遊戲系統，請問本 DLC 是否包含新手教程呢？
富澤：玩家可以選擇遊玩簡化版的新手操作教程，不過內容不會像本編開始時那麼詳細，主要目的是幫助你回憶「哦，原來是這樣操作的」。
此外，玩家也不會一開始就與最終迷宮里的那些強敵作戰。時隔兩年，我們也希望能讓玩家再次體驗到角色成長所帶來的滿足和興奮。
——是否會加入額外的稱號、技能、武器和防具？
富澤：這一次我們將主要精力放在了體驗劇情的樂趣上，並對戰鬥系統進行了小幅優化，使其與本編一樣有趣。我們對敵人的行為和增益攻擊的效果范圍做了一些調整，同時延續了在本編中廣受好評的動作手感。雖然沒有新增的稱號和技能，但會追加武器和防具。
事實上，根據統計數據顯示，80% 的玩家在本編中只選擇了控制奧爾芬。我們希望在 DLC 中為玩家提供更多操作其他角色的機會，讓他們產生「我也想試試這個角色」的想法。
為了鼓勵這種做法，我們為每個角色都准備了後日談劇情，希望玩家能有機會接觸到奧爾芬以外的角色。
——琳薇爾在操作手感上與奧爾芬截然不同，這非常有趣。我還想問一下關於服裝/配件的問題，是否可以從本篇中繼承服裝/配件？
富澤：你可以使用包含其他 DLC 在內的所有服裝和配件。在「黎明新程」中獲得的服裝和配件也可以在本篇里使用。
—— 順便一問，奧爾芬和希儂的服裝似乎都後退了一級（對比本篇的最終戰），這是為什麼？
富澤：最終戰的服裝只是儀式性的禮裝，所以奧爾芬他們才會想要當時穿上那樣的衣服。事實上，我們在劇情中也有描繪相關的內容。在一個融合後的世界里，奧爾芬他們還是選擇了穿著熟悉的服裝，而不是禮裝。當然，系統上是允許他們自由裝扮的，所以也可以給他們換上禮裝。
——奧爾芬被譽為英雄，但卻不得不繼續穿著象徵罪惡的盔甲……
富澤：奧爾芬就是奧爾芬，他不知道在兩個世界融合之後，自己會被視為怎樣的存在。 從達納的角度看，他是拯救世界的人，但從雷納的角度看，他也是毀滅雷納的人。
「黎明新程」是一個圍繞娜扎米展開的故事，但與她相對應的人物就是奧爾芬。這也是為什麼主視覺圖同時描繪了奧爾芬和娜扎米。
一年之後的同伴關系
——您剛才提到將會講述不同夥伴的日後談故事，請問具體會是什麼樣的內容呢？
富澤：在「黎明新程」的故事里，我們希望大家首先關注娜扎米與其他同伴的關系，但肯定也會有粉絲們對這些同伴之間的關系更感興趣。
DLC 的故事發生在本篇的 1 年之後，但並非所有人都在一起度過了整整 1 年。事實上，同伴們分散到了世界各地，他們都在新世界里做著自己該做的事情。直到現在他們又聚到了一起，重新開始冒險。
一年後再次相遇，他們彼此之間會有怎樣的反應？在本篇故事結束後，他們的關系又有什麼變化？這些都是相當值得期待的內容。
——同伴們在這一年里都做了什麼？
富澤：奧爾芬和希儂沒有在任何地方定居，而是四處游歷。杜歐哈林不再統治威斯金特，而是改為統治曾經由沃路朗統治的蓋納斯浩羅斯，這里的處境特別艱難，杜歐哈林正著力於改善這里的情況。
奇莎蘭在沒有杜歐哈林的情況下獨自留在了威斯金特，通過訓練士兵來支持威斯金特。琳薇爾和洛也在全國各地游歷，憑借各自的優勢做著他們覺得需要做的事情。
——其他次要角色也都分散在世界的不同地方。會不會有人出現在意想不到的地方呢？
富澤：玩家在本編中遇到的其他角色也會在 1 年後的世界里有各自的生活。通過邂逅這些角色，可以讓玩家們簡單回顧一下自己在本編中的冒險經歷。
——是否有收錄包括對話和移動台詞在內的全新語音？
富澤：有的。錄制的語音比原計劃多了好幾倍（笑）。經過本編的洗禮，聲優們的演技也有了進一步的變化，應該能更好地體現角色的深度。順便一提，飾演娜扎米的聲優人選目前還得暫時保密，敬請期待。
得益於開發成員們鍥而不舍的努力，DLC 的整體畫質和面部動畫的質量都得到了改善，表現力有了進一步提高。由於娜扎米是一個少言寡語的角色，所以我們花了很多精力通過面部表情來傳達她的情緒。
——因為時間點是在本編劇情之後，戰鬥時的對話是否也會有變化？
富澤：與本編一樣，這部分內容會結合劇情進行設計，用來更好地強化戰鬥表現和展現角色。
—— 音樂方面有追加新曲目嗎？
富澤：出於對劇情體驗的重視，DLC 新增了30 多首櫻庭統創作的新曲目。其中一些是戰鬥音樂，其中就包括了「黎明新程」的常規戰鬥曲。
此外，將於 11 月 9 日發售的「歷代角色服裝+再編曲 BGM 包」也將收錄櫻庭統先生重新編曲的經典戰鬥音樂。音樂一直是本系列的魅力之一，所以我們這次也在這方面投入了大量精力。
——是否會有新的主題曲或2D 動畫？
富澤：這次的內容主要集中在 3D 演出上，沒有新的 2D 動畫。有關音樂方面的更多信息……請持續關注！
——最後，請再談談將於 2025 年迎來 30 周年的《傳說》系列吧。
富澤：我們最近在開發《仙樂傳說復刻版》的同時，也嘗試挑戰了同步製作本次的DLC 內容。為了系列能有更長遠的發展，我們將作為一個團隊繼續拓展該系列，用新的作品迎接 30 周年以及更久遠的將來。
不過，現在我還不能透露除「黎明新程」以外的任何信息。就我個人而言，我希望在 30 周年這個重要的里程碑上，能帶來不僅限於遊戲的多元展開。不過，我們的重心還是始終放在遊戲上的，希望未來能建立起一個實力更為強勁的遊戲開發體制，繼續推出深受全世界玩家喜愛的遊戲作品。
來源：篝火
