然而，遊戲的本地化翻譯一直被玩家們詬病，一些共情畫面往往也因遊戲類似機翻的文本變得失去味道。為了玩家體驗，遊戲在近期公布了中文本地化重置的預告，目前有關《星之海》的“中文本地化”測試招募，也期待更多玩家的加入。
本作由加拿大開發商Sabotage製作，截至當下他們僅推出了兩部作品，然而不管哪一部，一經推出便被玩家高度贊譽。
創始人蒂埃里·布朗熱在采訪中，提到了少年時期的自己，在哥哥的影響下接觸了NES卡帶，並對《忍者龍劍傳2》《惡魔城》《忍者龜》《最終幻想》等系列經典遊戲產生了濃厚興趣。
並且還在自述中聊到了自己是因為和老闆不對付，不想一直當一名程式設計師，為了年少時的夢，這才尋找志同道合的朋友，創造早已存在腦中的世界。
事實也證明，兩部作品的靈感來源，取材於自己年少時的回憶。首部作品《信使》正是《忍者龍劍傳》的經典致敬，還原的同時，還引入了新穎的玩法，如“銀河城”探索等等，讓不少玩家沉迷其中。
《星之海》同樣也是借鑒了RPG的經典不朽作《超時空之輪》，後者的創作者崛井雄二、坂口博信等人還曾在一檔節目中，公開稱贊了《星之海》，稱其有“當年的神韻”。
不過，相比於借鑒，《星之海》的玩家依舊在遊戲中感覺到了創作者們強烈的個人風格！
美術方面，遊戲基於2D和3D間的巧妙切換，描繪了豐富的自然場景，雲層的縹緲、隧道深處的幽暗、主角搓招式時的火光變幻等等，都為遊戲增添了實感，令人意外的是，遊戲場景中充斥著大量的可交互建築，比如岩壁之間可攀爬的石階，鉤鎖飛躍的山巔，繩索搭建的木屋等等。
音樂方面，如果你比較熟悉90年代的卡帶遊戲，那麼多少會有點“爺青回”的感覺，不管是戰鬥和場景的bgm切換還是各種細節的氛圍音效，都讓人舒適輕松。但令人想像不到的是，負責遊戲音樂的製作人員曾經是一位搖滾樂手，之所以被拉來做遊戲，部分原因是他本人覺得每次演出都要帶著架子鼓太麻煩，於是想著通過電子樂來表現自己的才華。
至於被玩家一直贊譽的玩法方面，初次體驗《星之海》印象最深的莫過於“彈彈樂”，女主的技能月之輪可以抓住月輪來回彈射的時機，不斷回彈，隨著次數越多速度也越快，強烈推薦用手把體驗一下。
除此之外，平A、格擋，以及部分招式也存在這樣的“連按”機制，算是拉高了操作上限。與之相稱的，敵人也會帶有需要針對性攻擊才能擊破的詞綴，比起一味地靠裝備提升數值，這種技巧性的操作反而讓不少玩家喜歡。
最後，《星之海》的巨大成功，也證實了玩家更注重遊戲的“可玩性”，曾經侃侃而談的“歐美人不懂日式RPG”謠傳，也不攻自破，不少玩家也期待Sabotage團隊能在後續的研發中帶給玩家更驚艷的作品！
來源：遊俠網
