《瑪利歐RPG重製版》很大程度上忠於其原作，保留了原版遊戲中的大量彩蛋和引用內容，當然，有一些事物被改變了，比如瑪利歐在戰鬥結束時不再做出「和平手勢」，但它們通常都很微小。
不過，遊戲中在某段劇情中對「李小龍（Bruce Lee）」的提及卻被刪除了。原版遊戲中，這是對這位傳奇武術家的不錯的致敬。
不清楚為什麼任天堂認為這是必要的改變，可能是因為重製版作品是為近三十年後的新玩家製作的，他們可能並不太了解李小龍，也可能是因為許可問題，任天堂可能需要得到李小龍的家人的許可才能在遊戲中提及他。無論如何，這是一個有點遺憾的事情。
來源：遊民星空
