吟遊詩人和侏儒加入，《柏德之門3》八號修正檔今日上線

在今天直播中拉瑞安工作室介紹了《柏德之門3》的第八次重要更新。其中還包括由拉瑞安工作室的製作總監David Walgrave帶隊的比利時金屬樂隊「Hunter樂隊「的現場演出。揭示了新增加的可選職業吟遊詩人，新增加的可選種族侏儒，以及戰鬥節奏的重要改進等內容。

此次更細帶來了全新職業「吟遊詩人」和全新可選種族「侏儒」，以及群體AI和諸多其他的改進和修復。另外巴西地區葡萄牙語現在八號修正檔中也將作為官方支持的語言實裝上線。以下是八號修正檔的重點內容，詳細的更新說明可點擊此處觀看。

新職業吟遊詩人這位通曉演唱與戰鬥的大師既能激勵隊友的靈感，也能送去毀滅性的打擊。玩家們期待已久的吟遊詩人加入了《柏德之門3》的隊伍。向敵人送去致命的脫口秀，或者和隊友們坐在營火旁邊歌唱。

● 兩種子職

■ 勇氣學院專注於戰鬥的子職，來自勇氣學院的吟遊詩人有著熟練的經驗和技巧足以應對戰鬥前線的激烈挑戰，同時為隊友提供增益和鼓舞。

● 顯著特性：戰鬥激勵

使用你的勇氣激勵隊友

他們的下一次攻擊擲骰、屬性檢定或豁免檢定將獲得1d6加成。

他們也可以選擇為下一次武器攻擊增加1d6傷害，或為下一次攻擊中的護甲等級增加4加值。

■ 逸聞學院：專注於施法的子職，逸聞學院的吟遊詩人尋求收集事物源生的知識，運用他們靈巧的語言和魔法能力困惑和削弱敵方，並同時為隊友帶來增益和鼓舞。

● 顯著特性：尖刻言語

利用你的風趣機智讓一個生物分心，打擊它的自信。

該生物攻擊擲骰、屬性檢定以及造成的傷害受到一個1d6減值，效果持續到你的下回合開始。

我們特別錄制了97句嘲諷以應對一切場合。

○ 表演能力：任意表演專長等級為4的職業都可以彈奏樂器。你可以隨時隨地進行演奏，某些特定NPC會對你的演奏作出回應，甚至會考慮加入演奏行列。當他們非常贊賞你的音樂天賦時，也許會給你一些獎勵。

新的可遊玩種族侏儒扮演一位侏儒吧！渴望冒險、活力四射、充滿好奇心並且身材矮小的侏儒是自《柏德之門3》推出搶先體驗以來以來第一個出現在該遊戲中的新種族。

群體AI：較小的敵人（例如動物和地精）現在在戰鬥中會聚集在一起成為團隊。這些團隊一起移動和攻擊，在更大的戰場中創造了更迅速和順暢的戰鬥體驗。

擊殺鏡頭： 遠程重擊現在會有戰鬥特寫了！看著箭和魔法飛彈刺穿你的敵人，可以說是酷到沒邊了。

毛發升級：這就像費倫的每個人都在使用一種很棒的新洗發水一樣——所有的發型都得到了升級，包括新的發型模型和其他全面的改進。

高光和灰度設置被添加到了角色創建中。

改進多人聯機穩定性：實現了網絡壓縮處理，這意味著網絡連接速度慢且不穩定的玩家在與朋友玩多人聯機時，應該會開始看到在穩定性和延遲方面的顯著改善。

來源：機核