發現《薩爾達傳說曠野之息》某個地方有點說不太通，就是在遊戲前段，回憶中公主封印加儂的那個畫面。
我想大多數人，尤其是老玩家看到這畫面第一個想的應該會是”喔，三角神力覺醒了！”，所以這段劇情大多解釋為薩爾達公主在百年前藉著三角神力將災厄加儂封印，然後等著林克蘇醒…
不過就是這段劇情讓我老是覺得，本作的公主是不是根本沒在讀自己家族過去的歷史啊？自己去看看《天空之劍》中你家的老祖宗是怎麼使用三角神力的：
直接許願然後毀（壓）滅（死）最古老的魔王啊！
既然都能這麼做了，那為什麼公主還要大費周章地讓力量覺醒接著僅僅封印災厄加儂而已呢？一個願意研究古代希卡族技術的公主應該對於這些故事很明了吧，再不濟也應該曉得聖三角的萬能之處，但是怎麼會用小家子氣的來使用三角神力呢…
除非，或許那根本不是三角神力？
因為這樣的疑問，於是我開始找了找系列過去的設定，然後發現了有另一套的完．美解釋理論，順帶就將這些內容整理成科普性質的文章，那麼以下就慢慢來介紹吧。
由於有些玩家可能還沒玩過去的系列作品，因此某些觀念還是從頭講解。
我們先來看看關於”三角神力”這東西是怎麼的存在。
三角神力（Triforce）
我想許多玩家在《薩爾達傳說曠野之息》中應該可以見到許多這種三角形圖騰：
這個由三個三角形所構成的圖案被稱為”三角神力”，有時又被稱作”聖三角”或”黃金之力”，是海拉魯王族重要的圖騰之一，而其由來可追溯到薩爾達世界觀的神話起源，也就是創世的黃金三大神：
在薩爾達的世界觀中，力量女神迪熒、智慧女神娜如以及勇氣女神花柔降臨在渾沌的世界上，迪熒開拓了最初的紅色大地，娜如賦予了萬物的秩序，而花柔則創造了所有行於大地上且依循法則而生的生命，在三位女神創世結束後，她們留下了三塊象徵各自本質的聖物，也就是具有萬能之力的三角神力，將其託付給信任的海利亞女神保管，也因此當海利亞女神轉世成為名為薩爾達的女子後，她的後裔發展為往後的海拉魯王族，就將三角神力與海利亞女神的象徵（飛鳥）合並為王族的族徽。
這段關於神話創世的敘述可以在《眾神》、《時之笛》以及《黃昏公主》仔細瞭解，但根據這樣的設定來看，也不難發現三角神力所具有的力量可說是直接承襲創世的三大神，因此三角神力所能實現的願望甚至能達到影響世界等級的規模。
來看看歷代作品中三角神力完成的偉業：
《林克的冒險》中，林克最後藉著聖三角讓沉睡許久的公主蘇醒。
《眾神的三角力量》的背景故事中，加儂利用聖三角成為魔王並掌控了光與暗兩世界。
《眾神的三角力量》結局中，林克藉著擊敗加儂，對聖三角許願讓世界恢復原狀，原先被加儂爪牙殺害的眾人也平安復活。
《風之律動》中，國王搶先對聖三角許願，將凍結在海底下的海拉魯王國遺址完全被淹沒。
《天空之劍》的林克藉著聖三角讓最古老的魔王（被封印之物）完全毀滅。
《眾神的三角力量2》中林克與薩爾達公主共同許願，讓洛拉爾世界中被毀掉的聖三角再次重現光輝，阻止了洛拉爾世界的崩毀。
所以啦，如果這些作品中的三角神力都能發揮如此強大的能力，那麼又為何在《薩爾達傳說曠野之息》中公主會僅僅將這樣的萬能之力用來封印加儂呢？況且劇情中的薩爾達公主是為了覺醒封印之力才會在力量、勇氣與智慧的聖泉中來回奔波，而依照過去劇情來看，倘若聖三角寄宿在某人手上的話，其實並不需要如此大費周章，加上前面提到封印”續航力”的狀況也不像如此萬能的三角神力會有的問題，因此這邊推論下來，很可能在《薩爾達傳說曠野之息》中公主所覺醒的那股力量，實際上根本不是三角神力。
那麼，那股力量的真實身分究竟是什麼呢？
不過我想應該還是有人會問：「手上有著三個三角形的金色紋章，不正是代表擁有著”三角神力”嗎？」雖然這個說法在多數作品是肯定的，但實際上有幾個作品則否定了這個說法，舉個例子來說：
是的，早在FC時代的作品《林克的冒險》的背景故事就提到，滿16歲的林克左手背突然出現聖三角的圖案，而從劇情中也可知道當時”智慧”與”力量”早就已經收復，而”勇氣”根本就不在林克手中，因此接下來就從這部分開始慢慢切入講解。
三角神力的紋章
三角神力紋章（日語：トライフォースの紋章；英語：Mark of the Triforce or Crest of the Triforce），指的是當三角神力寄宿在人身上時，被選上的人在手背上出現的三角神力印記，在這道印記上，對應到持有者擁有的三角神力位置會發出更為耀眼的光芒。
雖然三角神力紋章通常伴隨著寄宿的三角神力而顯現，但綜觀系列作品下來，這道紋章的或許並不屬於三角神力直接引發的奇跡，在某些作品中已經有這些例外存在，例如：
《林克的冒險》
在《林克的冒險》中林克手上出現的聖三角紋章據說源自於黃金時代海拉魯國王施下的法術，唯有以正直之心行道者，當其有著一定人生經驗且年齡屆滿時，此人手上才會出現特殊的紋章，代表他有著資格成為”勇氣聖三角”的繼承者。
《神秘果實》
如果有玩過《神秘果實》這款作品的玩家應該知道，無論哪一版本開頭都是林克騎著馬前往海拉魯城堡，然後在保管三角神力的廳房被”三角神力”選上作為接受試煉的勇者而傳送到其它地方去；實際上在一開頭時，我們就可以發現林克的手背上早已經有著三角神力的紋章存在。
上述這兩個例子可以推論一個事實，那就是”三角神力紋章”其實可以看做一個獨立的系統，它雖然多半與三角神力有關聯，但更多的時候這個紋章是一種資格的象徵，表示擁有此紋章的勇者有著接受三角神力考驗的能力。
而在所有故事起源的《天空之劍》一作中，也同時解釋了這道紋章成形的過程，甚至提及了一項關於這個紋章存在重要的設定。
《天空之劍》
在《天空之劍》中，林克為了啟動另一道時空門與薩爾達見面，必須讓手中的女神之劍增強力量才行，因此開始踏上了尋找聖火的旅程；每當林克在各地神殿內深處找到聖火時，除了讓女神之劍沐浴在聖火中被重新鍛造外，林克手背上也會逐一浮現三角神力的紋章，歷經三道聖火的洗禮後，女神之劍被鍛造為大師之劍，林克手背上的三角神力紋章也成形。
要注意的是，盡管這時候林克手中已經出現閃耀著金色光芒的紋章，但此時三角神力還隱藏在空之塔內部，因此這個紋章就如同與薩爾達所說，是足以繼承三角神力的力量。所以這里我們可以推測，三女神的聖火不僅鍛造出具有破魔之力的聖劍，也讓林克的靈魂蛻變為擁有堅毅意志，且力量、智慧與勇氣均衡特質的勇者之魂，使林克可以凡人之姿繼承神的力量，也就是擁有三角神力的資格，同時這也使林克的靈魂得以在海拉魯面臨危機時，再次轉生於世拯救王國。
而這型塑出三角神力的紋章，鍛鍊出聖劍與勇者之魂的聖火，又是什麼呢？
答案就在《天空之劍》英帕的短短幾句話中。
「喔，那把劍……！看來你已經用三個聖火鍛造劍身了。
做的好，林克，劍已經充滿了力量…那個力量…對、就是神力（フォース）…
是古代之神賜給世界的神聖力量…也是女神之詩里提到的偉大神之力。
毫無疑問地，現在的你和那把劍都充滿了那股神力。」
聖火的力量，正是古代眾神賜予世界萬物的神聖之力——神力（フォース）。
那麼說到這個神力（フォース），這東西又是什麼概念呢？
這個名稱在薩爾達傳說系列中是一個專有名詞，而且已經在不少作品中提及到。
不過說到這，我想很多人大概會一臉問號「什麼? 這東西有出現很多次？」
是的，目前至少有五部作品提到這個稱呼，以及一部作品由設定集補充提及，還有另一部暗示提到。
而對於神力（フォース）名稱不熟悉的玩家，很抱歉，你可能是英文版本的受害者。
這是因為神力（フォース）隨著作品的不同，英文版也就有不同稱呼，這也讓多數以英文版瞭解劇情的玩家無法將這些稱呼連結在一起；
實際上我也是為了編寫數據，去查詢日文版時才發現此一差異。
因此接下來開始探討神力（フォース）這個概念的存在。
神力
神力（日語：フォース），根據《天空之劍》所言，指的是”古代之神賜給世界的神聖力量”。
「喔，那把劍……！看來你已經用三個聖火鍛造劍身了。
做的好，林克，劍已經充滿了力量…那個力量…對、就是神力（フォース）…
是古代之神賜給世界的神聖力量…也是女神之詩里提到的偉大神之力。
毫無疑問地，現在的你和那把劍都充滿了那股神力。」
但實際上這個名稱最早出現於一款非任天堂本社製作的作品，也就是很多人都熟悉的
發行於GBA上的《不可思議的帽子》
《不可思議的帽子》
在《不可思議的帽子》的背景故事中曾提及，在大地還是混亂的時代中，神秘的小人族皮可兒將黃金之光與一把神劍賜予給當時的人們，之後這把勇者所持有，用來驅逐魔物的神劍就被人們以皮可兒之劍恭敬地供奉著，而黃金之光則代代由海拉魯王族的公主們傳承著。
試圖掌握黃金之光的魔人古夫，藉著偽裝成海拉魯國王派遣士兵在王國內四處尋找著黃金之光，最後終於在林克藉著鍛造成功的四劍開啟聖域內秘密房間時，從隱藏的壁畫上頭得知，黃金之光就是隱藏在薩爾達公主體內的神秘力量，也就是”神力。
這一作是首次提及神力（フォース）的概念，並隨著劇情解釋到：傳說皮可兒給予的「黃金之光」=海拉魯公主傳承的「光之力」=「神力」；但也正因為不同的稱呼導致英文版翻譯時出現了歧異，這也算是讓神力一詞被混淆的開端。
[光之力]：光の力＝Power of Light
[神力]：フォース＝Force
黃金之光「神力」：黃金の光「フォース」＝Force of the Golden Light
《四人之劍+》
相信不少人應該對這款四人合（亂）作（鬥）的遊戲很熟悉吧?
雖然這款作品娛樂性較高，但在劇情上它也同樣提到了神力（フォース）的概念，也就一路上撿到的那些綠藍紅紫等等的三角結晶體。
《四人之劍+》的故事大綱是，由於薩爾達公主感受到四劍封印出現異常，於是呼喚青梅竹馬的林克，陪同她與其它巫女前去巡視封印；但突然出現的影子林克襲擊了眾人，迫使林克必須拔起四劍來對付，但這正是影子林克試圖達成的目的，也就是釋放出被封印在四劍下的魔人古夫；之後四劍也因為受到古夫的魔力而失去了寄宿於其中的”神力”；林克必須在海拉魯各處冒險，擊敗各處的魔物敵人從中收集神力，重新讓四劍恢復驅逐邪惡的力量。
從本作的劇情我們可以知道關於神力（フォース）的新概念：神力是一種寄宿在萬物之中的力量，會以三角結晶體的型態出現，它也是四劍力量的根源，而魔人古夫在不同地方設下了眼珠型的黑暗結界，這些結界吸取著大地的力量，而林克們將其擊破後，溢出的力量就會化為神力妖精協助林克的旅行。
而同樣的，英文版的翻譯與日文版不同，將其稱呼為”神力寶石（Force Gem）”。
《夢幻沙漏》
在《夢幻沙漏》故事中，林克與泰特拉等人航行來到了被稱為海王領域的地區，在這里兩人被捲入了神出鬼沒的幽靈船事件，為了救助被幽靈船帶走的泰特拉，林克在妖精雪拉與萊茵巴克船長的協助下，在這片海域上展開了尋找幽靈船的冒險。
本作也多次提及到，神力（フォース）是一種存在於所有生命中的力量，也因此英文版中稱其為生命力（Life Force）。海王領域正是有著充沛的神力而成為一處生機盎然的海域，但是海王卻被以神力為食的魔神貝拉姆襲擊本體被封印於海王神殿最深處，貝拉姆不斷吸收著海王的神力，還藉著這些奪來的神力餵養眾多魔物並創造出幽靈船，將那些因為傳言而接近幽靈船的人們，其體內的神力全部奪走，而泰特拉正因為體內擁有著強大的神力，才會遭到貝拉姆盯上而被化為石頭。
而林克擊敗不同魔物頭目時所出現的時之砂，以及在海王神殿中找到像是三角結晶的黃色寶石，實際上都是貝拉姆吸取海王神力而形成的特殊物質，而後者在英文版也就被稱為神力寶石（Force Gem）。
《大地汽笛》
根據官方書籍的設定，《大地汽笛》故事發生的地區與過去”光之世界”的海拉魯不同，從《風之律動》以後林克與泰特拉等人發現的這塊新大陸，實際是是隸屬於”光之神”治理地區，也就是”光之神的世界”；在這塊大地上流傳著光之神與魔王對峙的傳說，而光之神最後擊敗了魔王，並藉著神之塔以及神之軌道的力量將魔王鎮壓於大地下，但是百年後，這些分佈在新海拉魯王國各處的軌道卻開始消失，神之塔也隨之支離破碎，而魔王復活的陰謀也悄然地襲向王國的薩爾達公主與新任司機的林克。
本作用來封印魔王神之塔以及神之軌道的力量，追本溯源正是源自神力，稱呼上和《四人之劍+》一樣，日文為神力（フォース）而英文為神力寶石（Force Gem）。根據賢者夏琳所言，神之塔內部的石板以神力來讓鐵路顯現，同時各地神殿的力量藉著軌道傳輸到神之塔，使得整個軌道成為鎮壓住魔王的結界，林克所駕駛的火車也是藉著這股神之力而前進，因此行進時車輪會發出金色的光芒。
-而我們也可得知，每個神殿最後出現的倒三角結晶體，實際上就是神力的一種。
不過在對話中提及的神力（フォース），英文版多半以能量（Energy）來稱呼，這實在是讓人有點摸不著頭腦啊…
另外在護送賢者仙琳成功後，會出現一個黃色的三角結晶體，這是支線任務中非常重要的物品之一，而這東西正是由人心所激發出來的神力（フォース）。
（日文版）
1「這個叫做神力，是人感謝之心的結晶。」
2~3「這塊大地，以及遍布大地的軌道，全都是由神的神力所創造而出的。」
4「神力寄宿在所有人的心中，當然連我這個糟老頭也有…」
（英文版）
1「每個生命都寄宿著能量…」
2「而這股能量與靈魂軌道的能量非常類似。」
3「能量寄宿在所有人的心中，當然連我這個糟老頭也有…」
我們可以看出來，英文版除了將神力（フォース）翻作能量（Energy）之外，還略去了”大地與軌道皆是由神的神力所所創造”這句，也因此這讓神力的觀念以及用途，在英玩版的玩家中顯得非常模糊；而後在《天空之劍》中，盡管提及了神力（フォース）與三角神力（トライフォース）的關聯，但還是沒有詳細敘述，也因此很多關於神力（フォース）的細節，還是得依賴官方出版的《海拉魯大百科》一書才能釐清彼此的關系
來源：遊民星空
