在宮崎駿的《你想活出怎樣的人生》中，姐妹與產房，是兩個很重要的母題，這對應了《古事記》中的日本國民級神話，對於日本觀眾就像女媧造人、大鬧天宮對於我們一樣熟悉。
在《古事記》中，參看下圖上側，同時切合「姐妹」和「產房」的共有兩處，都是從「天孫降臨」到「神武東征」之間的四代故事中。
一個是與天孫第一代邇邇藝命相關的「木花開耶姬-磐長姬」姐妹，另一個是第二、三代分別相關的「豐玉姬-玉依姬」姐妹。
而《你想活出怎樣的人生》中，這個結構則很簡單（下圖下側）：火美與真人之父結合，生下了真人；然後火美去世，真人之父娶了火美的妹妹夏子續弦；夏子照顧年幼的真人長大。真人營救夏子的過程中，碰觸了夏子所在的石之產房的禁忌。
在上圖中，我用橙色線標出了姐妹關系，其中橙色實心框代表姐姐、橙色空心框代表妹妹。黑色虛線代表結合-生育關系。藍色線代表其他特殊關系，包括養育、退婚。
片中的故事，並非只源自一個神話母題，而是和多個神話原型對應。下面一一分析：
1）第一個原型：「豐玉姬-玉依姬」姐妹神話
首先，從大結構的角度看，這個和「豐玉姬-玉依姬」姐妹的故事結構更接近。
姐姐豐玉姬是海中龍宮的公主，幫助天孫第二代穗穗手見命（以下簡稱「第二代」）戰勝其兄，相當於成為正統。
然後，她與第二代結合，在海畔的產房里生下了天孫第三代波限建鵜草葺不合命（這名字很長，以下簡稱「第三代」）。
生產前，她叮囑丈夫絕對不可進入產房偷看，這里就出現了「產房禁忌」。
但是第二代仍然忍不住好奇心，偷看了產房，見到玉依姬生產時現出了爬行動物樣的原型。這一觸犯禁忌的行為，讓豐玉姬感到羞恥，於是返回龍宮，再不出現在地上。
但她讓妹妹玉依姬來到地上，代替自己照顧自己的兒子——第三代。
這里就呼應了火美-夏子姐妹的關系。火美在真人很小時就去世（離去），由她的妹妹夏子，繼續照顧她生下的真人。
不過在《古事記》中，第三代在長大後，迎娶了照顧她的玉依姬，也就是母親的妹妹，與她生下了第四代，也就是傳說中被視作初代天皇的神武天皇。
《你想活出怎樣的人生》中，夏子嫁給的是真人的父親，而非真人本人，這無疑讓現代觀眾感覺舒服很多。但是劇中，火美問過一句真人，「夏子，是你喜歡的人嗎？」，也應該是對神話原型的一個呼應吧。
2）第二個原型：「木花開耶姬-磐長姬」姐妹神話
比起這個，這段與神話原型有個更重要的區別，就是觸犯禁忌偷看產房的，不是離去的姐姐（火美），而是新來的妹妹（夏子）。於是這一點，又對應了第二個結構，就是「木花開耶姬-磐長姬」姐妹的故事。
這段故事發生在之前一代，也就是天孫本人（第一代）邇邇藝命身上。他奉祖母天照大神之命，降落到地上，接管日本的土地。
在地上，他遇到了山神大山津見神的兩位女兒，姐姐是磐長姬，是磐石之神，長相醜陋；妹妹是木花開耶姬（以下簡稱木花姬），櫻花之神，相貌美麗。
大山津見神想將兩位女兒一同嫁給邇邇藝命，但天孫只愛美麗的妹妹木花姬，而送回了醜陋的姐姐磐長姬。然而，櫻花美麗而短暫，磐石醜陋卻長存，天孫選前者而棄後者，這一支脈不再長生，而是僅有人類的有限壽命。
木花姬只與天孫共寢一夜便懷孕了。邇邇藝命懷疑木花姬騙他，那是國津神（地上的諸神）的孩子。木花姬賭咒若生的是天神之子，必在生產時有好兆，做無門戶的八尋殿，進殿後用黏土糊好，生產時在殿里放起火來，在火光中生下三個兒子：火照命、火須勢理命、火遠理命。其中火遠理命就是上面提到的第二代穗穗手見命。
在這個神話中，也出現了「產房禁忌」（無門戶的八尋殿），只是這禁忌未被打破。在這里，居於產房中的是妹妹，對應了劇中夏子的身份。
但是，火美，同時也分有了其中「火」的元素。她在這個結構中，對應的也不是姐姐，而是妹妹的一部分。
那麼這里的「姐姐」是誰？就是僅在火美的禱詞中出現的，代表惡意的岩石的石之主。它對應了《古事記》中，代表岩石、不僅醜陋、而且實際上是隱身了的磐長姬。
3） 第三個原型：「伊邪那岐-伊邪那美」兄妹神話
除此之外，關於「火」和「偷窺禁忌」，還會聯繫到一個更早的原型，就是日本的創世神話。伊邪那岐與伊邪那美，兄妹二人結合，生下諸神以及日本列島的國土。
直到伊邪那美生下火神迦具土的時候，自己反而被他燒傷，最後不治身亡，死後去往黃泉之國。這里與火美死於火災這一元素對應，也與名字里的「美」字相合。
然後，伊邪那岐思念死去的妹妹/妻子，然後自己也去往黃泉國度，想要將她尋回。這是一個很像俄耳甫斯神話的故事。而電影中，真子也是下到死之國（更像日本傳統中的「常世」），去尋找失蹤的夏子，同時也抱著一定找到死去的母親火美的希望。
在黃泉之國，伊邪那美答應哥哥一起回到地上，但是在那之前要稍作休整，在帷帳之中，讓哥哥絕對不可偷看。這里又是一個「偷窺禁忌」。
這次伊邪那岐觸犯了禁忌，偷看了帳內，發現妹妹已經腐爛醜陋，於是嚇得落荒而逃。這一觸犯禁忌的行為，讓伊邪那美怒不可遏，派出黃泉醜女和黃泉軍一路追殺哥哥，直到陰陽界的交界處，伊邪那岐以一塊大石頭堵住黃泉之路告終。
影片中夏子的產房，非常陰森，夏子躺在石床之上，也如同死去一般。比起木花姬、豐玉姬的產房，倒是和伊邪那美在黃泉的那個恐怖的房間，在氣氛中更為神似。
另外，這次觸犯偷窺禁忌，是整個《古事記》中後果最為嚴重的。豐玉姬被偷窺犯忌，僅僅導致了她的離去；而伊邪那美的這次，則直接導致了激烈的衝突。這一點，也與電影中大王以此逼宮的情節更為相似。
來源：機核
